Dilarang Diputar di Malaysia dan Korsel, Ini Arti Lirik Lagu APT Rose Bruno Mars

Rose dari BLACKPINK – Setelah sukses dengan debut solonya, Rose kembali dengan single kolaboratif bersama Bruno Mars. Lagu berjudul “APT” ini langsung menarik perhatian dan berhasil viral di berbagai platform media sosial. Apa arti lirik lagu APT Rose dan Bruno Mars?

Sejak dirilis pada 18 Oktober 2024 di kanal YouTube ROSE, video klip APT sudah ditonton ratusan juta kali dan terus mendominasi tangga lagu. APT hadir dengan sentuhan pop-R&B yang catchy, membuatnya cocok untuk menemani segala suasana.

Namun, lagu ini dilarang pemutarannya di Korea Selatan. Alasannya, lagu ini dikhawatirkan menyebabkan candu dan membuat pelajar tidak fokus menghadapi ujian masuk perguruan tinggi yang akan digelar sebentar lagi. Malaysia juga melarang pemutaran lagu ini karena liriknya sarat dengan budaya barat yang berbeda dengan kebudayaan Malaysia.

Jadi, apa sebenarnya makna dan arti lirik APT? Yuk, kita bahas lirik dan arti di balik lagu yang unik ini!

Lirik Lagu APT

Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh

Kissy face, kissy face
(Emoticon cium, emoticon cium)
Sent to your phone but,
(Aku kirim ke HPmu, tapi)
I’m trying to kiss your lips for real
(Yang kuinginkan mencium bibirmu secara langsung)

Red hearts, red hearts
(Emoji hati berwarna merah, emoji hati berwarna merah)
That’s what I’m on yeah
(Itulah yang sedang kupikirkan)
Come give me something I can feel
(Berikan aku sesuatu yang bisa aku rasakan)
Oh oh oh

Don’t you want me like I want you, baby
(Tidakkah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu?)
Don’t you need me like I need you now
(Tidakkah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu?)

Sleep tomorrow but tonight go crazy
(Tidur besok saja, tapi malam ini mari kita menggila)
All you gotta do is just meet me at the
(Hal yang harus kamu lakukan hanyalah menemuiku di)

Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh

It’s whatever it’s whatever it’s whatever you like
(Terserah apa saja yang kamu suka)
Turn this Apateu into a club
(Ubahlah apartemen ini menjadi klub)
I’m talking drink, dance, smoke, freak, party all night
(Aku minum, berdansa, merokok, berpesta sepanjang malam)
Geonbae, geonbae, girl what’s up
(Bersulang! Bersulang! Hei gadis bagaimana?
Oh oh oh

Don’t you want me like I want you, baby
(Tidakkah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu?)
Don’t you need me like I need you now
(Tidakkah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu?)

Sleep tomorrow but tonight go crazy
(Tidur besok saja, tapi malam ini mari kita menggila)
All you gotta do is just meet me at the
(Hal yang harus kamu lakukan hanyalah menemuiku di)

Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh

Hey so now you know the game
(Hei, jadi sekarang kamu tahu permainnya?)
Are you ready?
(Apakah kamu siap?)
Cause I’m comin to get ya get ya, get ya
(Karena aku akan datang untuk menjemputmu)
Hold on, hold on
(Tunggu dulu, tunggu dulu)
I’m on my way
(Aku di perjalanan)
Yeah yeah yeah yeah yeah

I’m on my way
(Aku di perjalanan)
Hold on, hold on
(Tunggu dulu, tunggu dulu)
I’m on my way
(Aku di perjalanan)
Yeah yeah yeah yeah yeah I’m on my way
(Aku di perjalanan)

Don’t you want me like I want you, baby
(Tidakkah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu?)
Don’t you need me like I need you now
(Tidakkah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu?)

Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Apateu, apateu
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh